Niniejsze warunki mają zastosowanie do wszystkich ofert i umów ze STU Endustri Treyler oraz jej spółkami zależnymi (STU).
Ogólne warunki drugiej strony (kupującego) są wyraźnie wyłączone.
Odstępstwa wymagają wyraźnej pisemnej zgody STU.
W razie sprzeczności z konkretną ofertą lub umową pierwszeństwo ma dokument szczegółowy.
2. Oferty i zamówienia
Wszystkie oferty STU są niewiążące, chyba że określono termin ważności lub uzgodniono inaczej pisemnie.
STU może odwołać ofertę w ciągu 10 dni roboczych od otrzymania akceptacji.
Informacje w katalogach, rysunkach i wskazaniach masy nie są wiążące.
Zamówienia wiążą dopiero po pisemnym potwierdzeniu STU lub rozpoczęciu realizacji.
W razie anulowania zamawiający płaci pełną wartość zamówienia i zwalnia STU z roszczeń osób trzecich.
Zmiany są skuteczne tylko po pisemnym uzgodnieniu; STU może naliczyć dodatkowe koszty.
3. Ceny
Ceny podane są w euro (€), bez VAT, opakowania i kosztów takich jak transport, załadunek i cła importowe.
Dostawa odbywa się „Ex Works” (Incoterms), chyba że uzgodniono inaczej.
STU może podnieść cenę, jeśli wzrosną koszty materiałów, energii, kursów walut lub podatków między umową a dostawą.
Jeżeli podwyżka nastąpi w ciągu dwóch miesięcy od zawarcia umowy, kupujący może ją rozwiązać.
4. Warunki płatności
Zaliczka: Przy złożeniu zamówienia wymagana jest zaliczka 25%, płatna w 7 dni.
Rozliczenie: O ile nie uzgodniono inaczej, pozostałe płatności są wymagalne w 7 dni od faktury.
Opóźnienie w płatności: Brak zapłaty w terminie powoduje natychmiastową zwłokę bez wezwania. STU nalicza odsetki w wysokości 10% miesięcznie lub stawki ustawowe powiększone o wskazane wartości procentowe oraz koszty windykacji.
Własność: STU zachowuje własność produktów do pełnego wykonania zobowiązań finansowych.
5. Dostawa i kontrola
Terminy dostaw są orientacyjne i nie są terminami ostatecznymi.
Termin rozpoczyna się po otrzymaniu przez STU zaliczki i potrzebnych informacji.
Kupujący musi odebrać gotowe produkty; w przeciwnym razie naliczane są koszty magazynowania 2% wartości faktury tygodniowo.
Odbiór musi być potwierdzony pisemnie, np. listem przewozowym.
Kupujący mogą żądać zdjęć/wideo i muszą odbyć szkolenie; brak udziału oznacza akceptację produktu.
6. Gwarancja
Czas trwania: STU udziela 12 miesięcy gwarancji na konstrukcję i jakość materiałów nowych produktów.
Zakres: Ograniczony do bezpłatnej naprawy lub wymiany w warsztatach STU; transport pokrywa kupujący.
Wyłączenia: Normalne zużycie, nieprzestrzeganie instrukcji i naprawy przez osoby trzecie są wyłączone.
Zgłoszenie: Wady należy zgłosić pisemnie w ciągu 14 dni po upływie gwarancji.
7. Odpowiedzialność
Odpowiedzialność STU ogranicza się do winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa.
Odpowiedzialność jest ograniczona do kwoty wypłaconej przez ubezpieczyciela albo, przy braku pokrycia, do wartości faktury.
STU nigdy nie odpowiada za szkody pośrednie, następcze ani utracone zyski.
8. Ograniczenia (USA i Kanada)
Kupujący nie mogą odsprzedawać ani dostarczać towarów STU klientom w USA lub Kanadzie z powodu odmiennych przepisów drogowych.
Naruszenie powoduje karę minimalną 50 000 EUR za każde naruszenie.
9. Rozstrzyganie sporów i prawo właściwe
Jurysdykcja: Spory rozstrzyga sąd w Konya w Türkiye albo, według wyboru STU, właściwy sąd miejsca kupującego.
Prawo: Stosuje się wyłącznie prawo tureckie; Konwencja wiedeńska jest wyłączona.
Język: W razie różnic w treści tych warunków wiążący jest wyłącznie tekst turecki. (Uwaga: Inna klauzula przyznaje pierwszeństwo wersji angielskiej przy rozbieżnościach językowych, lecz postanowienie końcowe wskazuje tekst turecki.)